升级MSTest与Microsoft.NET.Test.Sdk后，带DataRow特性的测试无法执行

我目前在用Visual Studio 17.12.5，最近遇到了一个头疼的问题——把MSTest包从3.7.3升级到3.8.0，同时把Microsoft.NET.Test.Sdk从17.12.0升级到17.13.0之后，我的绝大部分测试都被忽略了。更准确地说，Visual Studio的测试资源管理器里，大部分测试都带着黄色警告标记，只有大概2%的测试能正常执行。

升级后的项目包引用配置如下：

[...]
    <ItemGroup>
        <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.13.0" />
        <PackageReference Include="MSTest" Version="3.8.0" />
        <PackageReference Include="coverlet.collector" Version="6.0.4">
[...]

但只要回滚到MSTest 3.7.3和Microsoft.NET.Test.Sdk 17.12.0，所有测试又都能正常执行了，回滚后的配置如下：

[...]
    <ItemGroup>
        <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.12.0" />
        <PackageReference Include="MSTest" Version="3.7.3" />
        <PackageReference Include="coverlet.collector" Version="6.0.4">
[...]

另外我用Fine-Code-Coverage做代码覆盖率统计。吐槽一句：最坑人的是第一眼看上去所有测试都是绿色的，得仔细看才发现有10152个测试被跳过，只有156个正常执行，这体验真的太糟心了！

后来我仔细排查了一下，发现带[DataRow(...)]特性的测试都会被跳过，比如下面这个测试：

/// <summary>
/// Test EnumMember-Helper function
/// </summary>
/// <param name="name">The name.</param>
/// <param name="peExp">The expected result</param>
[DataTestMethod()]
[DataRow(nameof(intProp), PropEnum.intProp)]
[DataRow(nameof(boolProp), PropEnum.boolProp)]
[DataRow(nameof(enumProp), PropEnum.enumProp)]
[DataRow(nameof(objectProp), PropEnum.objectProp)]
[DataRow(nameof(stringProp), PropEnum.stringProp)]
[DataRow("BlaBla", null)]
public void EnumMemberTest(string name, PropEnum? peExp)
{
    Assert.AreEqual(peExp, typeof(PropEnum).EnumMember(name));
}

而不带[DataRow]的普通测试（仅用[TestMethod]标记的）则能正常执行，比如这个：

/// <summary>
 /// Test EnumMemberTest, to thow exception.
 /// </summary>
 [TestMethod()]
 public void EnumMemberTest2()
 {
     Assert.ThrowsException<ArgumentException>(() => typeof(string).EnumMember("Hallo"));
 }

这个问题在所有目标框架下都会出现，包括.net4.6.2到.net4.8.1，以及.net6.0到.net9.0。不知道有没有其他朋友遇到过同样的情况，或者知道怎么解决这个问题？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Joe Care