使用chai-http进行测试时出现ERR_PACKAGE_PATH_NOT_EXPORTED错误的求助

我在使用chai-http做Node.js项目测试的时候碰到了个棘手的问题，不管是执行npm test还是直接运行mocha命令，都会抛出ERR_PACKAGE_PATH_NOT_EXPORTED的错误，具体报错信息如下：

Exception during run: Error [ERR_PACKAGE_PATH_NOT_EXPORTED]: No "exports" main defined in C:\...\node_modules\chai-http\package.json
    at exportsNotFound (node:internal/modules/esm/resolve:314:10)
    at packageExportsResolve (node:internal/modules/esm/resolve:605:13)
    at resolveExports (node:internal/modules/cjs/loader:638:36)
    at Function._findPath (node:internal/modules/cjs/loader:743:31)
    at Function._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:1230:27)
    at Function._load (node:internal/modules/cjs/loader:1070:27)
    at TracingChannel.traceSync (node:diagnostics_channel:322:14)
    at wrapModuleLoad (node:internal/modules/cjs/loader:217:24)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1335:12)
    at require (node:internal/modules/helpers:136:16)
    at Object.
    ...

我的测试代码如下：

/* eslint-disable no-undef */
const chai = require('chai')
const routes = require('../src/config/enums/routes.enum')
const env = require('../src/config/environments')
const app = require('../App')
const chaiHttp = require('chai-http');

chai.use(chaiHttp)
const expect = chai.expect;

const endpoint = env.url;
const PORT = process.env.APP_PORT;

describe('POST ' + routes.USERS, () => {
    it('Debería retornar lo que se le mandó al post', async () => {
        let server;

        before(() => {
            server = app.listen(PORT, () => console.log("Running server for test"))
        });

        after(() => {
            server.close();
        });

        request(app)
            .post(endpoint + routes.USERS)
            .send({
                nickname: "osmaldym",
                name: "Osmaldy",
                password: "secret",
            })
            .end((err, res) => {
                expect(res.status).to.equal(200);
                expect(res.body).to.have.property('data');
                done();
            });
    })
})

我自己琢磨了下，怀疑这个错误是因为chai-http的package.json里虽然指向了它的index.js文件，但它本身用的是ES模块规范，却没有做好CommonJS的兼容转换导致的？不过这只是我的猜测，有没有大佬能帮忙分析下问题出在哪，或者给个解决方向呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者osmaldym