如何在WordPress的auto_core_update_email钩子中为$email['body']添加换行

我之前也碰到过一模一样的问题，折腾了好半天才搞清楚症结所在！核心问题是邮件内容格式和换行符不匹配，加上可能SMTP插件的设置影响，导致你用的换行符被当成纯文本显示了。下面给你两种可行的解决方案：

方案1：发送HTML格式邮件（推荐，支持更多排版） #

WordPress默认的自动更新邮件可能是纯文本格式，所以你写的<br />不会被解析成换行。我们需要通过钩子手动设置邮件为HTML格式，这样HTML标签就能正常生效：

add_filter( 'auto_core_update_email', 'custom_core_update_email_content', 10, 4 );
function custom_core_update_email_content( $email, $update_type, $core_update, $update_result ) {
    // 添加HTML格式的头部信息
    $email['headers'][] = 'Content-Type: text/html; charset=UTF-8';
    
    // 编写带HTML换行的邮件正文
    $email['message'] = 'Hello<br />';
    $email['message'] .= 'Lorem Ipsum<br />';
    $email['message'] .= 'Many thanks<br />';
    $email['message'] .= 'WordPress';
    
    return $email;
}

把这段代码添加到你主题的functions.php文件里，或者用自定义代码插件添加。这样邮件客户端就会把<br />解析成换行，你还可以用<p>标签做段落分隔，排版更灵活。

方案2：发送纯文本格式邮件（保持简洁） #

如果你不想用HTML格式，也可以直接用纯文本的换行符\n，但要确保邮件是纯文本格式（默认可能就是，但最好确认）：

add_filter( 'auto_core_update_email', 'custom_core_update_email_content', 10, 4 );
function custom_core_update_email_content( $email, $update_type, $core_update, $update_result ) {
    // 纯文本邮件用\n换行（注意要用双引号包裹字符串，\n才会被解析）
    $email['message'] = "Hello\n";
    $email['message'] .= "Lorem Ipsum\n";
    $email['message'] .= "Many thanks\n";
    $email['message'] .= "WordPress";
    
    return $email;
}

额外注意事项 #

• 检查你的SMTP插件设置：有些SMTP插件会强制把邮件设置为纯文本格式，如果是这样，即使你加了HTML头部也没用。找到插件里的“邮件格式”选项，设置为“HTML”或者“自动检测”。
• 别用%0D%0A：这是URL编码的换行符，只有在URL参数里才会被解析，邮件正文里完全不需要用这个，直接用上面说的换行方式就行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者AlastairHoward