嘿，这个问题我太熟了！Google Translate API默认只会返回最常用的那个翻译，但要拿到多义词的所有可选释义其实有明确的解决方案，我给你一步步说清楚：

1. 使用Google Translate API v3的Lookup端点 #

这是官方专门为词汇查询、多义词释义设计的功能，比普通的翻译端点更适配你的需求。你只需要向指定地址发送POST请求，明确源语言、目标语言和要查询的单词即可。

举个curl请求的例子：

curl -X POST \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "sourceLanguageCode": "en",
    "targetLanguageCode": "ru",
    "contents": ["table"]
  }' \
  "https://translation.googleapis.com/language/translate/v3/lookup"

返回的结果里会包含完整的多释义选项——比如你要的"Таблица"（表格）和"Стол"（桌子），还会附带每个释义的词性、对应定义，甚至示例句子，实用性拉满。

2. 旧版v2 API的替代方案（如果还在使用v2） #

如果你暂时还在使用v2版本的API，也可以通过调整参数尝试获取多翻译结果。调用translate方法时，确保设置format=text，同时可以添加model=nmt（神经机器翻译模型），部分场景下会返回多个释义。不过要注意，v2的这个方法不如v3的Lookup可靠，返回的多释义结果可能不够完整。

举个v2的请求示例：

curl -X GET \
  "https://translation.googleapis.com/language/translate/v2?key=YOUR_API_KEY&q=table&source=en&target=ru&format=text&model=nmt"

额外注意事项 #

• 记得把请求里的YOUR_API_KEY替换成你自己的有效API密钥
• 如果需要更精准的释义，可以在请求中加入context参数，提供单词的使用语境，API会返回更贴合场景的翻译选项

内容的提问来源于stack exchange，提问作者SpongeBob