为何字符串‘information’无法在Rails中被复数化？

嘿，我之前也踩过这个坑！Rails默认的复数化规则是基于英语的，所以它会把information当成不可数名词，自然不会生成复数形式。但要适配法语里它是可数名词（复数为informations）的情况，你可以按下面的步骤来调整：

1. 配置法语专属的复数化规则 #

打开你的config/initializers/inflections.rb文件，添加针对法语的inflector配置。我们需要先处理英语规则里的不可数标记，再为法语设置正确的复数规则：

# 若你的应用同时支持英语，可移除英语规则中information的不可数标记
ActiveSupport::Inflector.inflections(:en) do |inflect|
  inflect.uncountable.delete("information")
end

# 配置法语的复数化规则
ActiveSupport::Inflector.inflections(:fr) do |inflect|
  # 手动指定information的复数形式
  inflect.irregular "information", "informations"
  # 若使用Rails 6+，也可以直接加载默认法语规则
  # inflect.defaults = :fr
end

2. 在控制台测试法语复数化 #

在Rails控制台里，切换到法语inflector上下文测试效果：

ActiveSupport::Inflector.with(:fr) do
  puts "information".pluralize # 会输出 informations
end

3. 全局设置默认法语inflector（可选） #

如果你的应用主要是法语环境，可以在config/application.rb里全局配置默认语言和inflector：

config.i18n.default_locale = :fr
ActiveSupport::Inflector.default_inflections = :fr

你之前尝试的inflectors没生效，大概率是因为没针对法语上下文配置，或者没切换到法语的inflector环境。试试上面的方法，应该就能解决问题啦！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Hellfar