Odoo 18询价页面进度条旁添加额外统计信息的实现咨询

我正在基于Odoo 18进行开发，需要修改询价页面（Enquiry Screen）的进度条区域，在现有内容旁展示额外的统计数据。目前进度条已经能显示预期营收（Expected Revenue），但我想补充更多细节来提升数据可视性。

需求说明 #

我先明确具体的显示要求，结合视图对比：

• 当前视图：[默认视图截图]
• 预期视图：[需求修改后截图]

针对“NEW”阶段的显示格式 #

需要展示为：525K - 12 (10)
各部分具体含义：

• 525K → 预期营收（已在现有界面中显示）
• 12 → 本年度的询价总数
• (10) → 当前处于该阶段的询价数量

针对其他所有阶段的显示格式 #

需要展示为：525K - 6
其中：

• 6 → 当前处于该阶段的询价数量

我的疑问 #

1. 我应该在代码的哪个位置进行修改才能实现这个效果？
2. 这个需求是需要开发自定义模块，还是直接通过XML视图就能完成？
3. 如何在Odoo 18中为每个阶段动态获取并展示这些统计数据？
4. 如果需要修改OWL JS代码，该如何着手更新进度条组件？

我已尝试的操作 #

• 我检查了crm.lead及相关模型，但没有找到直接提供年度询价总数的现有字段。
• 我研究了Odoo的OWL JS组件，但不确定如何修改进度条旁的内容显示逻辑。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Bharathikannan