没问题，我来帮你搞定这个日期转换的事儿！针对你给出的February 3, 2018, at 11:21 AM这种格式的文本日期，我们可以通过组合几个Google Sheets函数来快速转换为你需要的DD/MM/YYYY格式，具体步骤如下：

核心公式 #

假设你的文本日期在A1单元格，直接在旁边的单元格（比如B1）输入以下公式：

=TEXT(DATEVALUE(REGEXEXTRACT(A1,"^.*(?=, at)")), "DD/MM/YYYY")

公式拆解说明 #

• REGEXEXTRACT(A1,"^.*(?=, at)")：利用正则表达式提取出, at之前的纯日期文本（比如February 3, 2018），自动忽略后面无关的时间部分。
• DATEVALUE(...)：把提取到的英文日期文本转换成Google Sheets能识别的日期序列号（这一步是让日期从"文本"变成真正可计算的日期类型）。
• TEXT(..., "DD/MM/YYYY")：将日期序列号格式化为你需要的DD/MM/YYYY显示格式。

备用方案（非正则表达式版） #

如果你对正则表达式不太熟悉，也可以用更直白的字符串截取方法，效果完全一致：

=TEXT(DATEVALUE(LEFT(A1,FIND(", at",A1)-1)), "DD/MM/YYYY")

这个公式通过FIND定位到, at的位置，再用LEFT截取左边的日期部分，后续转换逻辑和上面一致。

使用注意事项 #

1. 输入公式后，直接下拉填充到所有需要转换的行即可批量处理。
2. 如果转换后的单元格仍然显示为文本格式，选中这些单元格，右键选择「设置单元格格式」，在弹出的面板里选择「日期」，并指定DD/MM/YYYY的样式，确保它是真正的日期格式——这样就能正常用来绘制图表了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者TheIdiot