这个问题我之前帮同事排查过，核心原因其实是Word的智能引号机制在搞鬼！

具体原因： #

• Word默认开启了「智能引号」功能，它会把你输入的标准直引号（'、"）自动转换成弯引号（‘’、“”）。这些弯引号属于Unicode中的特殊字符（比如左单引号U+2018、右单引号U+2019），而MySQL只识别ASCII标准的直引号（U+0027单引号、U+0022双引号），所以复制到MySQL后就会触发“无法识别字符”的报错。
• 至于其他字符能正常识别，是因为Word只会对引号这类标点做智能转换，像SQL关键字（SELECT、FROM）、字段名、数字、普通中文/英文文本等，都是标准ASCII或通用Unicode字符，不会被Word修改，所以MySQL能正常解析。

解决办法： #

• 临时应急：把Word里的SQL语句先粘贴到纯文本编辑器（比如系统自带的记事本、Notepad++），纯文本环境会自动把弯引号转成标准直引号，之后再复制到MySQL执行就没问题了；也可以在纯文本编辑器里用替换功能，批量把弯引号换成直引号。
• 永久解决：关闭Word的智能引号功能。打开Word的「选项」→「校对」→「自动更正选项」，分别在「自动套用格式」和「键入时自动套用格式」标签里，取消勾选「直引号替换为弯引号」，这样以后在Word里写的引号就是MySQL能识别的标准直引号了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Yu Wang