如何在Bash脚本内捕获所有输出到文件并保留终端打印

嘿，这个需求其实挺容易实现的，不用在外部调用时加tee，咱们直接在脚本内部用Bash的进程替换和exec命令就能搞定。下面给你两种实用的方案：

方案一：把标准输出和错误输出合并到同一个日志文件 #

这种方式适合你想把所有输出（包括git pull的输出和脚本自己的提示）都存在同一个文件里，同时终端正常显示：

#!/bin/bash

# 先定义日志文件的路径，你可以改成自己想要的名字
LOG_FILE="script_run.log"

# 关键一步：用exec把stdout和stderr都重定向到tee进程
# tee会同时把内容输出到终端和追加到日志文件
exec > >(tee -a "$LOG_FILE") 2>&1

# 接下来的所有命令输出都会被自动捕获啦
git pull origin main
echo "Operation took XX minutes"
# 其他命令...

简单解释： #

• > >(tee -a "$LOG_FILE")：把脚本的标准输出（stdout）重定向到tee的进程替换里，tee负责把内容同时打印到终端和追加到日志文件（-a是追加模式，避免每次运行覆盖旧日志）。
• 2>&1：把标准错误（stderr，比如git的错误提示）重定向到和标准输出一样的地方，这样错误信息也会被tee处理，同时显示在终端和写入日志。

方案二：把标准输出和错误输出分开存到不同文件 #

如果你想把正常输出和错误输出分别保存，同时终端还是能看到所有内容，可以这么写：

#!/bin/bash

OUT_LOG="normal_output.log"
ERR_LOG="error_output.log"

# 处理stdout：终端+正常日志文件
exec > >(tee -a "$OUT_LOG")
# 处理stderr：终端+错误日志文件，这里要把tee的输出重定向回stderr，保持终端的错误显示样式
exec 2> >(tee -a "$ERR_LOG" >&2)

git pull origin main
echo "Operation took XX minutes"
# 其他命令...

注意事项： #

1. 确保脚本开头是#!/bin/bash，因为进程替换>(...)是Bash的特性，sh（比如Dash）不支持这个语法。
2. 如果不想追加日志，而是每次运行清空旧日志，去掉tee的-a参数就行。
3. 脚本里的子shell（比如(cd /tmp && ls)）也会继承这个重定向设置，所以子shell里的输出也会被捕获。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dr. Gianluigi Zane Zanettini