修改无变体WooCommerce可变商品的缺货提示文本

Got it，这个场景的提示文本修改确实和普通变体缺货的情况不一样，给你两种实用的解决方法，优先推荐第一种（更安全，不怕插件/主题更新覆盖）：

方法一：使用WooCommerce过滤器钩子（推荐） #

你可以通过woocommerce_get_availability_text这个钩子来针对性修改文本，只对「设置为可变商品但未添加任何变体」的商品生效。

把下面的代码添加到你的子主题functions.php文件，或者用自定义代码插件（比如Code Snippets）来添加：

add_filter( 'woocommerce_get_availability_text', 'custom_variable_no_variants_stock_text', 10, 2 );
function custom_variable_no_variants_stock_text( $text, $product ) {
    // 判断当前商品是可变商品，且没有任何子变体
    if ( $product->is_type('variable') && empty( $product->get_children() ) ) {
        // 这里替换成你想要的提示文本
        $text = "这个商品目前还未配置具体规格，请稍后再试或联系客服咨询";
    }
    return $text;
}

解释一下：

• 先判断商品类型是可变商品，再检查它的子变体数组是否为空（也就是没加任何变体）
• 满足条件的话，就把默认文本替换成你自定义的内容，不满足的话就保留原有逻辑

方法二：修改WooCommerce模板文件（不推荐，需注意更新） #

如果习惯用模板修改的方式，可以这样操作：

1. 在你的子主题里创建woocommerce/single-product/add-to-cart/路径
2. 把WooCommerce插件目录里的single-product/add-to-cart/variable.php文件复制到刚才创建的子主题路径下
3. 打开复制后的文件，找到这段代码：

if ( empty( $available_variations ) ) {
    if ( $product->is_in_stock() ) {
        echo '<p class="stock in-stock">' . esc_html__( 'This product is currently out of stock and unavailable.', 'woocommerce' ) . '</p>';
    } else {
        echo wc_get_stock_html( $product );
    }
}

4. 把里面的This product is currently out of stock and unavailable.替换成你想要的文本即可

⚠️ 注意：这种方法要留意WooCommerce的版本更新，如果插件更新修改了这个模板文件，你可能需要重新同步修改内容，所以优先推荐钩子方法。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者beninabox_uk