如何在Ubuntu和Mac OS中为Libre Office安装KHMERKEP.ttf字体？

我遇到过好几次双击安装字体后LibreOffice不认的情况，大概率是字体缓存没刷新或者安装路径的问题，下面给你针对两个系统的可靠解决步骤：

Ubuntu 系统解决方案 #

方法1：用户级字体安装（推荐，无需管理员权限） #

• 打开文件管理器，按下Ctrl+H显示隐藏文件，找到~/.fonts文件夹（如果没有，直接新建一个命名为.fonts的文件夹即可）
• 将你的KHMERKEP.ttf字体文件复制粘贴到这个文件夹里
• 打开终端，输入命令：fc-cache -fv，这个命令会强制刷新系统的字体缓存，等待执行完成
• 彻底关闭LibreOffice（包括后台运行的进程，别只关窗口），重新打开文档，现在应该能在字体列表里找到KHMERKEP了

方法2：系统级字体安装（适合多用户共享） #

如果你需要让所有用户都能使用这个字体，可以装到系统字体目录：

• 打开终端，先创建专门的高棉字体目录：sudo mkdir -p /usr/share/fonts/truetype/khmer
• 把字体文件复制到这个目录，替换成你字体的实际路径（比如~/Downloads/KHMERKEP.ttf）：sudo cp ~/Downloads/KHMERKEP.ttf /usr/share/fonts/truetype/khmer/
• 同样执行刷新命令：sudo fc-cache -fv
• 重启LibreOffice，检查字体列表

macOS 系统解决方案 #

macOS双击安装有时候会因为字体验证或者路径问题导致LibreOffice识别不到，试试下面的方法：

方法1：修复字体验证并重新安装 #

• 打开「字体册」应用，找到已安装的KHMERKEP字体，如果旁边有黄色感叹号，说明字体存在验证问题
• 右键点击该字体，选择「验证字体」，按照提示完成修复（如果有修复选项的话）
• 如果没有验证问题，先右键移除该字体，然后重新双击KHMERKEP.ttf，在弹出的字体册窗口点击「安装字体」
• 彻底退出LibreOffice（右键Dock图标选「退出」，或者用活动监视器结束所有LibreOffice相关进程），再重新打开文档

方法2：手动安装到系统字体目录 #

• 打开访达，按下Cmd+Shift+G，输入/Library/Fonts/并回车，这是系统级的字体目录
• 将KHMERKEP.ttf复制到这个目录，可能需要输入管理员密码
• 关闭字体册，重启LibreOffice，字体应该就能被识别了

额外排查小技巧 #

• 打开LibreOffice Writer后，点击「格式」→「字体」，在搜索框直接输入KHMERKEP，别输错拼写
• 如果还是找不到，打开终端（Ubuntu）或者终端.app（macOS），输入fc-list | grep KHMERKEP：
  • Ubuntu下有输出说明字体已安装，只是LibreOffice需要彻底重启
  • macOS下如果没输出，先安装fontconfig：brew install fontconfig，再执行命令，没有输出的话说明字体没安装成功，重新走上面的步骤

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Houy Narun