如何用C#或SQL查询读取Oracle、SQL Server中存为问号的荷兰字符ë

我来帮你梳理下这个问题的解决思路——首先得明确：如果字符已经因为插入时的编码问题被存成了问号，那有些情况可能没法完全恢复，但我们可以先排查存储的实际内容，再针对性解决读取和显示的问题。

第一步：先确认数据库里存的到底是啥 #

不管是SQL Server还是Oracle，先别着急调读取逻辑，先搞清楚数据是真的变成问号了，还是只是显示的时候出问题：

SQL Server 端排查 #

跑个SQL查一下字符的编码值，看看是不是真的存成了问号：

-- 替换成你的表名和字段名
SELECT 
    YourColumn,
    ASCII(YourColumn) AS 字符ASCII值, -- 问号的ASCII是63
    UNICODE(YourColumn) AS 字符Unicode值
FROM YourTable
WHERE YourColumn LIKE '%?%';

如果字符Unicode值是63，那说明插入的时候编码就错了，数据已经丢了；如果是235（ë的Unicode值），那只是显示或读取时的编码没配对，好办。

Oracle 端排查 #

同样用SQL查存储的实际编码：

-- 替换成你的表名和字段名
SELECT 
    YourColumn,
    ASCII(YourColumn) AS 字符ASCII值,
    UNISTR(YourColumn) AS Unicode编码显示,
    DUMP(YourColumn, 1016) AS 十六进制存储值 -- ë的UTF-8是0xC3AB，UTF-16是0x00EB
FROM YourTable
WHERE YourColumn LIKE '%?%';

如果十六进制值是0x3F（问号的十六进制），那数据已经没救了；如果是对应ë的编码，那就是显示或读取的问题。

第二步：针对现有数据的读取方案 #

SQL Server 读取（C# + SQL） #

SQL 查询方式

如果数据实际是Unicode值（只是显示成问号），如果字段是nvarchar类型，直接查就行；如果是varchar，试试转成Unicode：

SELECT CONVERT(NVARCHAR(MAX), YourColumn) AS 修正后字段
FROM YourTable

C# 读取方式

连接SQL Server的时候，确保连接字符串没毛病，读取的时候直接用GetString就行，另外项目编码设成UTF-8：

using (SqlConnection conn = new SqlConnection("Server=你的服务器;Database=你的库;User Id=账号;Password=密码;"))
{
    conn.Open();
    string query = "SELECT YourColumn FROM YourTable";
    using (SqlCommand cmd = new SqlCommand(query, conn))
    {
        using (SqlDataReader reader = cmd.ExecuteReader())
        {
            while (reader.Read())
            {
                // 直接读取，前提是字段是nvarchar类型
                string value = reader.GetString(0);
                Console.WriteLine(value); // 应该能显示出ë
            }
        }
    }
}

要是字段是varchar，而且数据库排序规则支持西欧字符（比如SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS），可以试试读字节再转编码：

byte[] bytes = reader.GetSqlBytes(0).Buffer;
string value = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1").GetString(bytes);

Oracle 读取（C# + SQL） #

SQL 查询方式

如果字段是NVARCHAR2，直接查就行；如果是VARCHAR2，数据库字符集支持西欧字符的话，试试转换：

SELECT CONVERT(YourColumn, 'AL32UTF8') AS 修正后字段
FROM YourTable

C# 读取方式

用Oracle的驱动连接时，记得在连接字符串里加Unicode=True：

using (OracleConnection conn = new OracleConnection("Data Source=你的Oracle库;User Id=账号;Password=密码;Unicode=True;"))
{
    conn.Open();
    string query = "SELECT YourColumn FROM YourTable";
    using (OracleCommand cmd = new OracleCommand(query, conn))
    {
        using (OracleDataReader reader = cmd.ExecuteReader())
        {
            while (reader.Read())
            {
                string value = reader.GetString(0);
                Console.WriteLine(value);
            }
        }
    }
}

要是字段是VARCHAR2，数据库字符集是西欧编码（比如WE8ISO8859P1），可以转编码读取：

byte[] bytes = reader.GetOracleString(0).Value;
string value = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1").GetString(bytes);

第三步：解决SQL Developer显示问号的问题 #

你已经调过NLS和字体还没用？试试这些方向：

• 查Oracle数据库的字符集：跑SELECT value FROM nls_database_parameters WHERE parameter='NLS_CHARACTERSET';，如果是US7ASCII，那VARCHAR2字段根本存不下ë，只能改字符集（还得重新导数据）。
• 检查SQL Developer的连接设置：编辑连接的时候，去“Advanced”标签页，勾选“Use Unicode”选项。
• 换字段类型：如果是VARCHAR2，改成NVARCHAR2试试（但原数据已经是问号的话，改了也没用，得重新插）。
• 换个工具试试：比如用PL/SQL Developer连一下，看能不能显示，排除SQL Developer本身的问题。

重要提醒 #

如果是插入的时候没加N前缀（SQL Server）或者没用Unicode字段类型（SQL Server的nvarchar、Oracle的NVARCHAR2），导致字符直接被转成了问号，那现有数据已经不可逆丢失了，只能找原始备份重新插入——插入的时候记得加N前缀（比如INSERT INTO YourTable (YourColumn) VALUES (N'ë')），或者用Unicode类型的字段。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ritu