NSLocalizedString在设备语言未适配时的返回逻辑咨询

嘿，这个问题问得特别实用！我来给你把这个逻辑讲明白～

当你调用NSLocalizedString("HELLO", comment:"An initial greeting")但设备当前语言（比如你说的德语）没有对应的Localizable.string配置时，系统会按照以下优先级返回内容：

1. 优先 fallback 到项目的「基准语言（Base Localization）」
   绝大多数iOS项目都会设置一个基准语言（默认通常是英文），这个语言对应的本地化文件是系统的最后兜底选项。如果你的项目基准语言是英文，那即使设备是德语，也会返回英文的"Hello"。

2. 如果没有设置基准语言，直接返回传入的key
   要是你的项目没配置基准语言，系统找不到任何匹配的本地化字符串时，就会直接把你传入的第一个参数（也就是这里的"HELLO"）原封不动返回给你。

举个更直观的例子：如果你的项目Base Localization是英文，那不管设备切到日语、俄语还是德语这种没配置的语言，都会用英文的字符串；但如果没设Base，就只会显示HELLO这个key。

另外提一句，你可以在Xcode的项目设置→Info→Localizations里查看和修改基准语言，Base那一行就是啦～

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jeronimo Cabezuelo Ruiz