嘿，这个问题确实挺闹心的，不过好在是可以解决的——你完全能调整拼写检查的行为，要么移除那个烦人的大写词条，要么让系统优先用小写的minutes来修正。下面分设备给你具体操作步骤：

Mac 端操作 #

• 打开「系统设置」，找到「键盘」选项
• 切换到「文本」标签页，点击「拼写与语法」旁边的「编辑」按钮
• 在弹出的拼写词典管理窗口里，有两种思路：
  1. 直接删除大写词条：如果能找到那个瑞士法语语境下的大写Minutes，选中它然后点左下角的「-」号删掉就行。不过有些系统内置的特定语境词条可能不会直接显示，这时候就用第二种方法。
  2. 添加自定义优先级词条：点击左下角「+」号，输入小写的minutes并添加。系统会优先使用你手动添加的词条，以后输入munutes时就会自动修正为小写版本了。

iOS/iPadOS 端操作 #

• 打开「设置」，进入「通用」→「键盘」
• 选择「文本替换」，点右上角的「+」号
• 在「短语」栏填小写的minutes，「输入码」栏填你容易打错的munutes，然后点「存储」。这样下次输错时，系统就会直接替换成你想要的小写版本。
• 另外，要是系统弹出大写Minutes的修正建议，你可以长按那个建议，选择「忽略此建议」，多操作几次系统就会记住你的偏好，不再弹出这个选项。

补充小技巧 #

如果以上方法都没搞定，你可以试试重置拼写词典：

• Mac：在「拼写与语法」编辑窗口，点击「全部重置」（注意这会清除你之前加的所有自定义词条，谨慎操作）
• iOS/iPadOS：没有直接重置的选项，你可以删掉所有自己加的文本替换，重新设置，或者重启设备试试。

顺带提一句，这个问题根源就是苹果针对瑞士法语语境做的词典适配，导致特定词汇的大写优先级过高，手动添加自定义词条是最直接有效的解决方式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nico