如何解决CSS支持不佳的ePUB阅读器的排版兼容问题？

问题背景 #

测试发现，部分ePUB阅读器存在CSS后代选择器解析错误的兼容性问题，受影响的设备/软件包括：

• Linux平台的FBReader 0.12.10
• PocketBook TL 3

异常表现 #

在处理特定ePUB文件时，这些阅读器会出现样式异常：所有文本被错误渲染为斜体且右对齐。经排查，原因是阅读器错误解析了CSS规则——即便文档中不存在.ded类的元素，它依然把针对.ded .paragraph的样式（text-align: right和font-style: italic）全局应用到了所有.paragraph元素上。

修复方案 #

经过调试验证，只需修改该ePUB包内OPS/style.css文件的第269行代码，即可修复这个错误解析问题，让文本样式恢复正常渲染。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者janek37