ESBuild设置bundle: false时构建阶段路径解析正常但编译产物未更新导入路径的问题求助

各位好，我最近在折腾ESBuild的时候碰到个棘手的问题：当我把配置里的bundle设为false之后，构建过程里路径解析看起来都正常，没报任何错，但生成的编译产物里的导入路径完全没跟着调整，导致运行的时候根本找不到依赖文件。

先给大家看看我的esbuild.config.js配置（代码有点截断，核心部分如下）：

import { glob } from "glob";
import { execSync } from "child_process";
import path from "path";

import pino from "pino";
import pinoPretty from "pino-pretty";

import esbuild from "esbuild";
import { sassPlugin as sass, postcssModules } from "esbuild-sass-plugin";

const logger = pino({ level: "trace" }, pinoPretty());
const buildMode = process.env.MODE.tr

我再详细说下问题细节：比如我源码里的导入语句是import './utils/helper.js'，构建完成后输出的JS文件里还是一模一样的导入路径，但实际上我是把源码编译到了不同的目录结构里，这个路径在输出目录下根本不存在。我查了构建日志，ESBuild在解析路径的时候完全没报错，可就是不更新产物里的导入路径。

有没有大佬遇到过类似的情况？或者知道在bundle: false的模式下，怎么让ESBuild自动调整这些导入路径，适配输出目录的结构？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Lukas