这确实是个挺迷惑的情况——按常理apt-get update执行失败时应该返回非0的退出码，但在Ubuntu 14.04里碰到这种反常现象，通常有以下几个可能性：

• 个别源更新失败，但整体被判定为“成功”
  apt-get update会遍历你系统里配置的所有软件源，如果只是部分第三方源（比如某个已失效的PPA）更新失败，而核心的官方源都正常完成更新，apt-get的默认逻辑会认为“至少有一部分源更新成功”，因此返回0退出码。你可以执行apt-get update -qq查看详细输出，大概率能看到个别源的错误日志，但整体命令还是返回0。

• 配置文件中设置了忽略错误的参数
  检查/etc/apt/apt.conf或者/etc/apt/apt.conf.d/目录下的配置文件，如果存在APT::Ignore-Failures "true"、Acquire::Retries::0这类配置，会让apt-get强制忽略更新过程中的错误，直接返回0退出码。

• 老版本apt的已知bug
  Ubuntu 14.04搭载的apt版本比较陈旧（大概是1.0.x系列），这个版本存在一些已被修复的逻辑漏洞，比如某些网络错误、源解析错误被误判为非致命问题，导致退出码错误。你可以尝试执行apt-get install --only-upgrade apt升级到该发行版的最新补丁版，看看是否能解决这个问题。

• 脚本/别名拦截并修改了退出码
  如果你不是直接执行apt-get update，而是通过别名、自定义脚本或者第三方工具调用的，有可能这些包装器修改了原始的退出码。比如脚本里写了apt-get update; exit 0这种强制返回0的逻辑。你可以先执行alias apt-get检查是否有别名，或者用command apt-get update绕过别名直接执行，观察退出码是否正常。

• 权限异常但未触发致命错误
  这种情况比较少见，但如果缓存目录（/var/cache/apt/）的权限出现异常，或者sudo的环境变量配置有问题，可能导致部分更新操作失败，但apt-get仍认为整体流程“可接受”，从而返回0。你可以检查缓存目录的权限，或者用sudo -i切换到root环境后再执行apt-get update测试。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Vijay47