PriorityQueue比较器从HashMap获取排序顺序时的异常行为问题

最近在刷LeetCode的675题时，我碰到了PriorityQueue的Comparator一个特别诡异的行为，怎么都搞不懂为啥会这样。

为了省点篇幅，我先把题目的核心说一下；要是有人感兴趣，可以去LeetCode上看完整的题目描述。

给定一个m×n的矩阵forest，其中有些单元格被标记为tree（树木）。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Abhijit Sarkar