嘿，我之前在Arch上用Yaourt装Android Studio 3.0的时候也碰到过字体相关的报错或者显示异常，大概率是系统缺少必要的字体依赖，或者AS自身的字体配置没适配好。试试下面这几个方法，应该能解决你的问题：

1. 安装系统缺失的字体包 #

Android Studio依赖一些常用的无衬线字体，Arch默认可能没装全，先把这些补上：

• 安装DejaVu字体（通用替代字体）：

  sudo pacman -S ttf-dejavu
  

• 如果还是有问题，安装Liberation字体：

  sudo pacman -S ttf-liberation
  

• 要是涉及中文显示异常，补充安装文泉驿微米黑：

  sudo pacman -S ttf-wqy-microhei
  

2. 调整Android Studio自身的字体设置 #

有时候是AS默认字体和系统不兼容，手动改一下就行：

• 启动AS后，打开 File -> Settings -> Editor -> Font
• 把字体下拉框改成你刚安装的（比如DejaVu Sans），字号调整到12-14左右，点击Apply保存
• 如果是界面UI字体有问题，去 Appearance & Behavior -> Appearance，把UI Font改成系统支持的字体

3. 更新字体缓存 #

安装完字体后，系统缓存可能没同步，强制更新一下：

fc-cache -fv

更新完重启Android Studio，看看字体是否正常。

4. 重新安装Android Studio（排除包损坏问题） #

如果Yaourt安装过程中出现过依赖警告，可能包没装完整：

• 先卸载现有AS：

  yaourt -R android-studio
  

• 清理Yaourt缓存：

  yaourt -Sc
  

• 重新安装AS，安装时留意控制台的依赖提示，有缺失就手动补上：

  yaourt -S android-studio
  

5. 优化VM渲染参数（终极方案） #

要是以上都不行，试试修改AS的VM配置来强制适配系统字体：

• 找到AS的安装目录，一般是 /opt/android-studio/bin/
• 编辑 studio.vmoptions 文件，添加下面任意一行参数：

  -Dawt.useSystemAAFontSettings=lcd
  

  或者

  -Dsun.java2d.xrender=true
  

• 保存文件后重启AS，字体渲染应该会正常。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Anik kumar Bhushan