嘿，我来帮你搞定这个麻烦！旧的Adobe Reader安装方案确实早就停止维护了，添加的无效源会直接导致apt-get update报错，而且也没法装到你要的Adobe Acrobat。咱们分两步解决：

第一步：彻底修复apt更新的报错问题 #

核心就是把旧方案加的无效Adobe源清理干净：

• 先找出系统里所有和Adobe相关的源文件：

  ls /etc/apt/sources.list.d/ | grep -i adobe
  

• 删除找到的无效源文件（比如如果输出是adobe.list，就执行下面的命令）：

  sudo rm /etc/apt/sources.list.d/adobe.list
  

• 再检查主源配置文件里有没有漏网之鱼：

  sudo nano /etc/apt/sources.list
  

  翻找任何包含adobe的行，直接删掉，按Ctrl+O保存，Ctrl+X退出编辑器就行。
• 最后清理缓存重新更新，验证报错是否消失：

  sudo apt clean
  sudo apt update
  

第二步：安装Adobe Acrobat（当前可用的靠谱方法） #

Adobe官方已经停止更新Linux原生的Acrobat Pro，但Reader版本还是有两种可靠的安装方式，满足日常PDF阅读、注释完全没问题：

方式一：安装官方遗留的deb包（原生适配） #

1. 先装齐所有依赖，避免安装失败：

   sudo apt install libxml2:i386 libcanberra-gtk-module:i386 gtk2-engines-murrine:i386 libatk1.0-0:i386 libc6:i386 libcairo2:i386 libexpat1:i386 libfontconfig1:i386 libfreetype6:i386 libglib2.0-0:i386 libice6:i386 libpango-1.0-0:i386 libpangocairo-1.0-0:i386 libsm6:i386 libx11-6:i386 libxext6:i386 libxft2:i386 libxrender1:i386 libxt6:i386 zlib1g:i386
   

2. 下载对应你Ubuntu架构的Adobe Acrobat Reader deb包（选amd64版本就行）
3. 安装下载的deb包（假设包名是AdobeReader_enu.deb）：

   sudo dpkg -i AdobeReader_enu.deb
   

4. 如果出现依赖缺失的提示，执行修复命令：

   sudo apt -f install
   

方式二：用Flatpak安装（更推荐，兼容性拉满） #

Flatpak版本的Reader维护更及时，适配新Ubuntu版本也更稳：

1. 先给系统装上Flatpak（如果还没装的话）：

   sudo apt install flatpak
   flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
   

2. 安装Adobe Acrobat Reader：

   flatpak install flathub com.adobe.Reader
   

3. 启动程序直接用：

   flatpak run com.adobe.Reader
   

补充：如果你需要的是带编辑、转换等全功能的Acrobat Pro，目前官方没有Linux原生版本，只能通过Wine或者虚拟机运行Windows版本，但日常需求用上面的Reader版本完全足够啦。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Arya Sadeghi