嘿，这个问题我之前在处理IIS下ISAPI模块的PDF打印需求时也碰到过类似的坑，咱们一步步来拆解排查：

先排查PDF本身的字体问题 #

首先要确认你的PDF里的粗体是不是真正的嵌入式粗体字体，而不是软件模拟出来的。很多时候我们在生成PDF时，为了减小文件体积，会用普通字体加“模拟粗体”（也就是让软件把字体加粗显示，而不是嵌入真正的粗体字体文件），但不少打印机自带的PDF解析引擎对这种模拟粗体的支持很差，直接就忽略了。

你可以用Adobe Acrobat打开PDF，右键点击粗体文本选择属性>字体，如果看到字体名称后面标注了“Simulated Bold”，那就是模拟的。这种情况的解决办法很直接：重新生成PDF，确保嵌入真正的粗体字体文件（比如把字体设置为“Arial Bold”而不是“Arial+粗体样式”）。

检查打印机的PDF渲染配置 #

如果PDF本身没问题，那大概率是打印机的PDF解析参数或者驱动设置的问题：

• 添加PJL命令强制高质量渲染：很多支持直接打印PDF的打印机（比如惠普、佳能的大部分型号）支持PJL（打印机作业语言）命令，可以在发送PDF数据前先发送命令指定渲染模式。比如给惠普打印机发送：

  // 先发送PJL命令启用高质量PDF渲染，再切换到PDF语言模式
  std::string pjlInit = "@PJL SET PDFRENDER=HIGH\r\n@PJL ENTER LANGUAGE=PDF\r\n";
  WritePrinter(hPrinter, (LPVOID)pjlInit.c_str(), pjlInit.size(), &dwBytesWritten);
  // 再发送你的PDF数据流
  WritePrinter(hPrinter, pBuffer, dwBufferSize, &dwBytesWritten);
  

  不同品牌的打印机PJL命令可能略有差异，你可以查一下对应打印机的官方文档找合适的参数。
• 调整打印机驱动设置：打开打印机的属性窗口，找到“高级”或“打印质量”相关选项，关闭“字体替换”“简化字体”“快速打印”这类可能压缩或修改字体的功能。如果需要在代码中设置，可以通过DEVMODE结构体修改对应的参数，避免依赖手动设置。

排查ISAPI运行环境的权限 #

虽然你说不愿修改登录用户，但ISAPI模块通常运行在IIS应用池的用户下（比如IIS_IUSRS），这个用户可能没有足够的权限访问系统字体文件夹，导致打印机无法加载系统中的粗体字体（如果PDF没有嵌入字体的话）。

解决办法很简单：给应用池的运行用户添加读取C:\Windows\Fonts文件夹的权限，不需要修改登录用户，只是补充权限而已。如果能做到嵌入所有字体到PDF里，这一步甚至可以跳过，因为打印机直接从PDF里读字体就不需要访问系统字体了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dave Nottage