邮件中通过cid链接实现的Add to Apple Wallet按钮在安卓正常但iPhone/iPad无法工作的兼容性问题求助

各位好，我现在在开发一个后端服务，主要功能是发送带有「Add to Apple Wallet」按钮的邮件。目前整体流程已经跑通了：邮件能正常发送，按钮也能正确渲染出来，同时邮件里还附带了pass_mitterlehner.pkpass格式的附件——直接点击这个附件的话，是可以正常弹出添加凭证的对话框的。

不过现在遇到了个棘手的兼容性问题：安卓手机的Gmail客户端里，点击「Add to Apple Wallet」按钮完全正常，但在iPhone或者iPad设备上，这个按钮就是没法触发正常的添加流程。

我自己排查了好一阵也没找到核心原因，有没有有经验的朋友能帮忙分析下可能的问题点，或者给点解决的思路呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Daniel