我来帮你搞定这个转换问题，你之前出错的核心原因是没把13位的毫秒级时间戳先转换成秒，直接用毫秒计算导致日期数值完全偏离了。咱们一步步来解决：

正确的转换公式 #

首先，你的纪元时间是13位的毫秒值（1517335200000），需要先除以1000转成秒，再转换成OpenOffice的日期序列号。用这个公式：

=H2/1000/86400 + 25569

或者更直观的写法（效果完全一样）：

=DATE(1970,1,1) + (H2/1000)/86400

为什么这么写？OpenOffice的日期序列号是以1900年1月1日为起点，而纪元时间（Unix时间戳）是以1970年1月1日GMT为起点，25569就是这两个日期之间的天数差。把秒数除以86400（一天的秒数），再加上这个天数差，就能得到对应的日期序列号。

设置GMT时区和日期格式 #

公式输入后，你还需要把单元格格式调整成你要的dd/mm/yyyy hh:mm:ss AM/PM，并且指定时区为GMT：

1. 右键这个单元格，选择「格式化单元格」
2. 在弹出的窗口中切换到「数字」标签页
3. 左侧分类选择「日期」，然后点击「自定义格式」，输入格式代码：dd/mm/yyyy hh:mm:ss AM/PM
4. 点击窗口右下角的「选项」按钮，在「时区」下拉菜单里选择「GMT (格林威治标准时间)」
5. 依次点击「确定」保存设置

这样就能得到你想要的30/01/2018 6:00:00 PM结果了。

为什么之前的公式出错？ #

你之前用的H2/86400+25569直接用毫秒除以一天的秒数，得到的数值是1517335200000/86400=17561750，加上25569后是17587319，这个序列号对应的日期是非常久远的历史日期，自然和你要的结果完全不符。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Fazle Rabbi