Ubuntu GNOME 16.04下Firefox 58孟加拉字体显示异常求助

我之前处理Firefox区域语言字体故障时碰到过类似情况，结合你描述的症状——仅Firefox异常、特定孟加拉语字符错乱，其他软件显示正常——可以试试下面这些针对性方案：

• 重置Firefox孟加拉语字体配置项
  打开Firefox地址栏输入about:config，接受风险提示后，搜索以下几个孟加拉语（bn）相关的字体配置键：

  • font.name-list.sans-serif.bn
  • font.name-list.serif.bn
  • font.name-list.monospace.bn
    右键每个选项选择重置，之后重启Firefox，让浏览器重新读取系统字体配置。

• 手动指定孟加拉语字体
  进入Firefox的设置 → 内容 → 字体和颜色 → 高级，在「字体对于」下拉菜单选择「孟加拉语」，然后为衬线、无衬线、等宽字体分别指定你系统中能正常显示的孟加拉字体（比如SolaimanLipi、Lohit Bengali等），全部设置完成后重启浏览器。

• 排查扩展与语言包干扰

  1. 暂时禁用所有Firefox扩展（尤其是广告拦截、字体修改类插件），重启后测试字体显示——有些扩展会强制替换页面字体，导致复杂脚本字符渲染错乱。
  2. 打开about:addons切换到「语言」面板，确认已安装孟加拉语语言包，若未安装则添加对应语言包后重启。

• 强制Firefox使用系统字体渲染
  如果以上方法无效，可以通过自定义CSS强制Firefox使用系统字体：

  1. 打开Firefox的配置文件夹：在地址栏输入about:support，找到「配置文件夹」点击「打开文件夹」。
  2. 在该文件夹下新建chrome子文件夹（如果不存在），然后在chrome里创建userContent.css文件，写入以下内容（替换为你系统正常显示的孟加拉字体名称）：

     *[lang="bn"] {
         font-family: "SolaimanLipi" !important;
     }
     

  3. 重启Firefox后生效。

• 版本回退或升级测试
  若上述方案都无法解决，可能是Firefox 58版本的特定bug。你可以暂时回退到Firefox 57版本，或者升级到后续稳定版本（如59及以上），验证是否是版本兼容性问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Surajit