Minecraft Forge 1.20.1开发中的依赖识别与ES6执行器集成问题咨询

我正在开发Minecraft Forge 1.20.1的模组，想给模组集成一个ES6 JavaScript执行器。之前试过GraalVM和org.mozilla:rhino这两个方案，在外部的main()入口点测试时它们都能正常运行，但一放到游戏环境里，就总会抛出java.lang.ClassNotFoundException异常。

我本来想着用Shadow工具重定位包名来解决这个类找不到的问题，但目前来看这个方法好像没起到预期效果（原文内容未完成，此处保留现有表述）。有没有大佬能帮忙分析下问题根源，或者给点可行的解决建议呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Archer Lee