我完全懂你这个头疼的问题——PostgreSQL里处理JSON数字数组的包含判断确实比字符串数组麻烦不少，尤其是想用上?|这种简洁的操作符的时候。先明确你的需求：从包含JSON对象（比如[{"id": 5, "list": [1, 2, 3]}, {"id": 6, "list": [4, 5, 6]}]）的字段里，找出list数组包含1或5的所有记录。

方案一：最直接高效的OR拆分法 #

这是我和Mao Tsun最先想到的方案，简单粗暴还好用，完全不需要复杂转换：

SELECT *
FROM your_table
WHERE your_json_column->'list' @> '1'::jsonb
   OR your_json_column->'list' @> '5'::jsonb;

原理就是把每个目标数字单独用@>判断（@>可以检查JSON数组是否包含指定元素），再用OR连接，逻辑清晰，数据量不大的情况下性能拉满。

方案二：适配?|的类型转换法（PostgreSQL 9.4+） #

如果你执念于用?|这种简洁的“任意匹配”写法，确实得做几次类型转换来把数字数组转成字符串数组适配操作符。虽然代码看起来有点绕，但确实能实现你想要的效果：

SELECT *
FROM your_table
WHERE array_to_json(
         translate(
             (your_json_column->'list')::text, 
             '[]', 
             '{}'
         )::text[]
     )::jsonb ?| array['1','5'];

这个方法的核心是：把JSON数字数组的文本形式（比如[1,2,3]）通过translate替换括号，转成PostgreSQL文本数组的格式（{1,2,3}），再转回JSON字符串数组，这样就能用?|来判断是否包含目标值了。

顺便说一句，你之前试的?| array[1, 5]::text[]不生效，是因为?|要求左侧必须是JSON字符串数组，数字数组直接用会因为类型不匹配报错，必须先把左侧转成字符串数组格式才行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者gerritg