我看了你的需求，当前命令里的x=-200*t确实会让文字从左侧边缘开始向左移动，导致开头内容直接移出视野。下面给你两种调整方案，分别实现从右侧开始滚动和从中心开始滚动的效果：

方案1：文字从右侧开始，向左滚动（推荐，确保开头文字完全进入视野） #

修改后的FFmpeg命令如下：

echo shell_exec('ffmpeg -loop 1 -i slide2.jpg -vf scale=-2:1080,drawtext="textfile=text.txt:expansion=normal:fontfile=FreeSerif.otf: y=h-line_h-20:x=w + 100 - 200*t: fontcolor=white: fontsize=50" -pix_fmt yuv420p -t '.$words_count.' -movflags +faststart textover10.mp4 -report');

参数解释： #

• x=w + 100 - 200*t：这里的w代表视频宽度，100是额外的缓冲距离（避免文字一开始就贴在边缘）。当t=0时，文字位于视频右侧100像素的位置，随着时间t增加，x值逐渐减小，文字就会平滑向左滚动，完整进入视野后再慢慢移出左侧。
• 你可以根据需要调整200这个速度值（数字越大滚动越快），或者修改100来调整文字初始位置的缓冲距离。

方案2：文字从视频中心开始，向左滚动 #

如果希望文字从中心位置出发向左滚动，用这个命令：

echo shell_exec('ffmpeg -loop 1 -i slide2.jpg -vf scale=-2:1080,drawtext="textfile=text.txt:expansion=normal:fontfile=FreeSerif.otf: y=h-line_h-20:x=(w - text_w)/2 - 200*t: fontcolor=white: fontsize=50" -pix_fmt yuv420p -t '.$words_count.' -movflags +faststart textover10.mp4 -report');

参数解释： #

• x=(w - text_w)/2 - 200*t：(w - text_w)/2会自动计算出文字在视频水平居中的位置，当t=0时文字刚好在中心，之后随着t增加，x值减小，文字向左滚动。
• 同样可以调整200来改变滚动速度。

额外提示： #

• 如果你的text.txt里是多行文字，可能需要调整y参数或者添加line_spacing来优化垂直位置。
• 可以加上shadowcolor=black:shadowx=2:shadowy=2给文字加阴影，提升在背景图上的可读性。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Femzy