Bash执行. ./setantenv.sh正常，ZSH报错= not found，求助

这个报错的核心原因是ZSH和Bash对export命令的-p选项解析逻辑不同，你的脚本里误用了export -p来导出变量，这在Bash里能兼容，但ZSH会直接触发语法错误。

具体问题分析 #

脚本里的这些行是报错的根源：

export -p PLATFORM_HOME
export -p ANT_OPTS="-Xmx400m -XX:MaxPermSize=128M"
export -p ANT_HOME=$PLATFORM_HOME/apache-ant-1.9.1
export -p PATH=$ANT_HOME/bin:$PATH

export -p的正确作用是打印当前所有已导出的环境变量，并非用来导出新变量。Bash会宽松地忽略-p选项，直接执行变量导出操作，但ZSH严格遵循POSIX规范：当使用export -p时，它只会执行打印操作，后面跟着的变量赋值语句会被当成独立命令，进而导致解析=符号时出错。

另外，脚本里的if [ "$0" == "./$OWN_NAME" ];也存在小问题：POSIX标准的test命令（即[ ]）只支持=作为字符串比较运算符，==是Bash的扩展写法，在ZSH里虽然不会直接报错，但改成=能更好地兼容两种Shell。

解决方案 #

把脚本里所有的export -p替换成普通的export，同时把==改成=，修改后的完整脚本如下：

#!/bin/bash
OWN_NAME=setantenv.sh
if [ "$0" = "./$OWN_NAME" ]; then
    echo * Please call as ". ./$OWN_NAME", not ./$OWN_NAME !!!---
    echo * Also please DO NOT set back the executable attribute
    echo * On this file. It was cleared on purpose.
    chmod -x ./$OWN_NAME
    exit
fi
PLATFORM_HOME=`pwd`
export PLATFORM_HOME
export ANT_OPTS="-Xmx400m -XX:MaxPermSize=128M"
export ANT_HOME=$PLATFORM_HOME/apache-ant-1.9.1
chmod +x "$ANT_HOME/bin/ant"
export PATH=$ANT_HOME/bin:$PATH
echo Setting ant home to: $ANT_HOME
ant -version

验证修改 #

保存修改后的脚本，在ZSH中执行. ./setantenv.sh，就能像在Bash里一样正常设置Ant环境变量了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user1941537