R语言中能否实现无反引号的含空格参数f(abc def)调用？

这真是个有意思的问题！咱们从两个核心角度来拆解：

能不能实现无反引号的f(abc def)调用？ #

答案是没办法做到，因为这个写法在R的语法解析阶段就直接报错了，根本轮不到你的f函数执行。

你仔细想：当你输入f(abc def)时，R的语法解析器会把abc和def当成两个独立的符号，中间的空格会被它识别成“要分隔参数”的信号，但你没加逗号，这就直接触发语法错误——R函数调用的参数列表里，多个参数必须用逗号分隔，空格不能替代逗号的作用。所以这个写法连函数调用的门都进不去，更别说让deparse(substitute(...))去处理它了。

哪怕你想修改f函数来兼容这种写法，也无济于事，因为语法错误发生在函数执行之前。唯一能让类似需求生效的方式，就是用反引号把带空格的表达式括起来（f(`abc def`)），或者直接传入字符串（f("abc def")，但这和你原本想要的“字面量表达式转字符串”逻辑就不一样了）。

这是否违反R的基础语法规则？ #

百分百违反，而且犯了两个基础语法错误：

• 标识符引用规则：R规定，包含空格、特殊字符或者是保留字的标识符（比如你这里的abc def），必须用反引号或者引号括起来，否则会被解析成多个独立的元素，而不是一个整体。
• 函数调用参数规则：R函数的多个参数之间必须用逗号分隔，空格不能作为参数分隔符，所以abc def会被解析成两个参数，而你的f函数调用里没有用逗号分隔，这本身就不符合函数调用的语法。

所以这个写法从根上就不符合R的基础语法要求，自然无法正常执行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者chan1142