咨询VS Code代码片段需保留的$符号被移除的问题及解决方法

这不是产品bug，是VS Code代码片段的设计规则导致的预期行为：
$ 是snippet语法的专属保留字符，用来标记占位符（比如${1:默认值}）、内置预定义变量（比如$TM_FILENAME），snippet引擎在解析时会优先识别$开头的语法结构，不会直接将其作为普通文本输出。
之前尝试的单反斜杠、正斜杠转义全部失效，是因为你忽略了snippet配置存在两层嵌套转义链路，普通的转义写法根本无法触达引擎的识别逻辑：

• 第一层：所有snippet都存储在JSON格式的配置文件中，JSON本身要求反斜杠必须做双重转义，单写一个\既不符合JSON语法规范，也会在JSON解析阶段被直接吞掉，根本传递不到snippet引擎层
• 第二层：snippet引擎本身仅支持用反斜杠转义$，从未支持过正斜杠的转义规则，自然无法生效

• 常规转义写法：在snippet的JSON配置项中，用\\$ 标记需要保留的字面量$
  • 针对你需要输出$title[Test]的场景，对应的snippet内容配置写法为\\$title[Test]，触发后引擎会完整输出带原有$的目标字符串，不会触发占位符逻辑
  • 底层逻辑：第一层JSON解析会把\\解析为单个实际的\，传递给snippet引擎的内容就是\$title[Test]；引擎识别到\$的转义标记后，会输出纯文本的$，跳过对后续内容的占位符解析
• 备选无转义写法：利用snippet的字面量占位符语法，直接写${'$'}title[Test]
  • 这种写法不需要处理双层嵌套转义的坑，引擎会识别单引号包裹的内容为纯文本字面量，直接输出单个$字符，实现同样的输出效果

内容的提问来源于stack exchange，提问作者BetaDv