PHP中使用echo输出HTML失效问题求助

我在PHP里尝试输出带HTML跳转链接的提示信息，写法是用echo输出转义后的HTML标签（比如<a href="url">text</a>），但从localhost访问文件时，页面只显示“Click here”这几个字，其他提示文本完全看不到。我试过拆分PHP标签、在文件顶部添加DOCTYPE声明、改用print函数等方法，结果都没解决问题。

我的完整PHP代码如下：

<?php
require_once 'include/DB_Functions.php';
$db = new DB_Functions();
$token = $_GET["key"];
$redirect = 'Redirecting to login page in 5 seconds. If it does not work, &lt;a href="localhost:51631/login.aspx"&gt;click here&lt;/a&gt; to do it manually.';
if(isset($_GET["key"]) && $token !== "") {
    $unique_id = $db->getUniqueIdFromToken($token);
    if(is_null($unique_id))
        echo 'Key not found.' . $redirect;
    else {
        $verify = $db->verifyAccount($unique_id);
        if($verify)
            echo 'Account is successfully verified. ' . $redirect;
        else
            echo 'Account could not be verified. ' . $redirect;
    }
} else
    echo 'Key is missing.' . $redirect;
?>

排查与解决过程 #

后来在Progman的建议下，我检查了请求响应头，得到的结果如下：

array (size=2)
  0 => string 'X-Powered-By: PHP/5.5.12' (length=24)
  1 => string 'Content-type:application/json;charset=utf-8' (length=43)
string 'BREAK' (length=5)
array (size=1)
  'X-Powered-By' => string 'PHP/5.5.12' (length=10)

这才找到问题根源：响应头的Content-Type被设置成了application/json，浏览器会按照JSON规则解析内容，导致除链接文本外的其他内容都被“隐藏”了。

进一步追踪发现，这个JSON类型的Content-Type头是通过require_once引入的DB_Functions.php文件自动添加的。我把该文件里设置Content-Type的代码移除后，页面就正常显示所有文本和HTML链接了！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Furkan Yurdakul