Python3中如何将Unicode字符串打印为真实中文字符而非转义形式

场景1：代码中直接编写的字符串 #

如果你是在代码中直接编写如下内容：

a = '\u534e\u590f\u6210\u957f\u6df7\u5408'
print(a)

Python3 本身会自动解析字符串字面量中的\uXXXXUnicode转义序列，直接就能输出华夏成长混合，无需额外处理。

如果这种写法下你仍然输出了带\u的转义串，大概率是两种原因：

• 给字符串加了raw字符串前缀r，也就是写成了a = r'\u534e\u590f...'，此时Python不会解析转义，字符串内容就是字面的\u开头的字符。解决方法就是去掉r前缀即可。
• 转义符写成了双反斜杠，也就是a = '\\u534e\\u590f...'，此时Python会把第一个反斜杠解析为转义符，输出的就是字面的\u开头内容。解决方法是把双反斜杠改成单个反斜杠即可。

场景2：从外部读取的字符串本身包含字面转义序列 #

如果你的字符串是从文件、接口、异常解析的JSON等外部数据源获取的，字符串内容本身就是由反斜杠+u+四位十六进制字符组成的字面内容（可以用repr(a)验证，如果输出为'\\u534e\\u590f...'就是这种情况），可以用以下两种方法处理：

方法1：使用unicode_escape解码 #

# 假设a是已经拿到的字面转义字符串
a = '\\u534e\\u590f\\u6210\\u957f\\u6df7\\u5408'
# 先按utf-8编码为字节，再用unicode_escape规则解码
real_str = a.encode('utf-8').decode('unicode_escape')
print(real_str) # 输出：华夏成长混合

注意：该方法会同时解析字符串中所有其他转义序列（如\n、\t），如果字符串中存在真实的反斜杠字符，可能会出现解析错误。

方法2：使用ast.literal_eval安全解析（推荐） #

该方法只会解析Python字面量，不会执行任意代码，比直接使用eval安全得多：

import ast

# 假设a是已经拿到的字面转义字符串
a = '\\u534e\\u590f\\u6210\\u957f\\u6df7\\u5408'
# 先给字符串外层包上双引号，模拟Python字符串字面量后解析
real_str = ast.literal_eval(f'"{a}"')
print(real_str) # 输出：华夏成长混合

注意：如果字符串本身包含双引号，需要先做转义处理，避免解析报错。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者linrongbin