.NET Core中使用DotLiquid结合ExpandoObject无法绑定数组内对象属性

属性绑定失效的核心原因是仅对最外层模型做了ExpandoObject到DotLiquid Hash的转换，嵌套结构内的对象没有做适配转换：

• Newtonsoft.Json反序列化带嵌套对象的JSON时，数组内的每个JSON对象会被解析为独立的ExpandoObject，外层的数组字段会被解析为List<object>类型，列表元素就是这些独立的嵌套ExpandoObject
• DotLiquid默认的属性访问逻辑，只能识别手动传入的Hash类型对象的键，无法直接读取原生ExpandoObject的属性，因此数组索引定位到的嵌套对象，没法继续访问其内部的属性值
• 测试中能正常运行的用例，是因为数组里是字符串这类基础类型，不需要额外的类型转换，DotLiquid可以直接读取渲染

编写递归转换方法，把模型结构里所有嵌套的ExpandoObject、集合元素都适配为DotLiquid可识别的结构，替换原来仅转换根节点的逻辑：

• 对识别到的ExpandoObject，通过Hash.FromDictionary转为DotLiquid标准的Hash结构
• 对识别到的可枚举集合（排除字符串类型），遍历每个元素递归做适配转换
• 基础值类型（字符串、数字、布尔值等）直接返回即可

转换方法实现：

private static object ConvertToLiquidCompatible(object input)
{
    // 将ExpandoObject转换为DotLiquid可识别的Hash结构
    if (input is ExpandoObject expandoObj)
    {
        return Hash.FromDictionary(expandoObj);
    }
    // 递归处理集合元素，排除字符串避免被错误拆分为字符集合
    if (input is IEnumerable enumerable && input is not string)
    {
        var convertedList = new List<object>();
        foreach (var item in enumerable)
        {
            convertedList.Add(ConvertToLiquidCompatible(item));
        }
        return convertedList;
    }
    // 基础值类型直接返回
    return input;
}

修改原有的Render逻辑，替换模型适配部分：

private static void Render(string modelString, string template)
{
    var model = JsonConvert.DeserializeObject<ExpandoObject>(modelString);
    // 通过递归方法完成全结构的适配转换
    var templateModel = (Hash)ConvertToLiquidCompatible(model);
    var html = Template.Parse(template).Render(templateModel);
    Console.WriteLine(html);    
}

• 如果需要模板和属性名不区分大小写匹配，可以在应用初始化时配置DotLiquid的命名约定：Template.NamingConvention = new DotLiquid.NamingConventions.CSharpNamingConvention(); 配置后模板里写小写的属性名，也能正常匹配JSON里PascalCase格式的键
• 递归转换时必须排除字符串类型，否则字符串会被拆分为单字符的集合，导致渲染逻辑异常

内容的提问来源于stack exchange，提问作者LP13