SmartGwt DateItem法语月份显示问题：如何实现4字符月份格式？

看起来你在法语环境使用DateItem时遇到了两个头疼的问题：六月和七月的显示字符重复，同时需要把月份改成4字符左右的缩写格式（比如janv、févr、juin、juil这类）。我来帮你搞定这个问题。

问题根源 #

默认的法语本地化配置中，六月（juin）和七月（juillet）的短月份缩写可能没有做明确区分（比如默认短格式可能都用了类似juin的写法），导致显示重复。同时默认的短缩写长度也不符合你的4字符需求，所以我们需要自定义本地化的月份名称数组来覆盖默认配置。

修改后的完整代码 #

你可以在现有代码基础上，添加自定义本地化配置来解决问题：

public DateItem monthFilterDate = new DateItem();
monthFilterDate.setTitle(TAMessages.getMessage("ta.date.month"));
monthFilterDate.setShowTitle(false);
monthFilterDate.setAttribute("selectorFormat", DateItemSelectorFormat.MONTH_YEAR);
monthFilterDate.setWidth(20);

// 自定义法语4字符月份缩写，明确区分六月和七月
String[] frenchShortMonths = {
    "janv", "févr", "mars", "avr", "mai", "juin",
    "juil", "août", "sept", "oct", "nov", "déc"
};

// 创建自定义的日期格式符号，覆盖默认法语配置
DateTimeFormatSymbols customSymbols = DateTimeFormatSymbols.getInstance(Locale.FRENCH);
customSymbols.setShortMonths(frenchShortMonths);

// 基于自定义符号创建日期格式
DateTimeFormat customMonthFormat = DateTimeFormat.getFormat("MMM", customSymbols);

// 为DateItem设置自定义的显示和输入格式
monthFilterDate.setDisplayFormat(customMonthFormat);
monthFilterDate.setInputFormat(customMonthFormat);

// 确保下拉选择器也使用相同的格式
monthFilterDate.setAttribute("selectorDateFormat", "MMM yyyy");

关键说明 #

• 我们通过DateTimeFormatSymbols自定义了法语环境下的短月份名称，明确区分了六月（juin）和七月（juil），从根源解决了重复显示的问题。
• 自定义的缩写都是4字符左右，完全匹配你需要的格式要求。
• 最后同步设置了选择器的日期格式，确保下拉选择时的显示和输入框保持一致，避免出现格式不一致的情况。

这样修改后，你的DateItem就能正常显示区分开的4字符法语月份了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者NIZAR ABDELHEDI