ASP.NET Core MVC站点部署后间隔一段时间资源翻译失效仅显示资源键
ASP.NET Core MVC 测试站点多语言资源渲染异常排查记录
迭代与部署背景
- 负责现有ASP.NET Core MVC站点的版本迭代,在原有报表模块新增筛选功能
- 站点通过配套资源文件实现多语言字符串翻译能力
- 测试站点与正式站点做环境隔离,采用服务器独立端口对外提供服务
- 站点上传部署至服务器后,初始运行状态一切正常
异常核心表现
- 测试环节发现站点页面仅展示资源键内容、未渲染对应的翻译文本,问题可稳定复现
- 重启IIS无法解决该异常
- 唯一可临时恢复翻译功能的操作:将本地站点文件重新拷贝至服务器对应目录,拷贝完成后翻译文本可正常展示,但站点运行一段时间后该问题会再次出现
已完成的排查动作
- 初步排查计划:待问题复现时,第一时间确认站点目录下的
.resources.dll文件是否仍然存在 - 核查杀毒软件运行日志,未发现针对上述资源文件的拦截、删除操作
- 同服务器上部署的正式站点使用相同的
.resources.dll文件,从未出现同类异常 - 2021/02/23补充验证结果:
- 已对Startup.cs配置做调整,清理所有默认请求文化提供程序,强制站点固定使用
fr-FR文化,排除浏览器语言偏好识别带来的影响 - 经初步验证,问题并非站点错误识别了语言环境,而是站点运行一段时间后直接展示作为资源键的英文内容,表现与
fr-FR对应的资源DLL被移除的效果完全一致 - 该异常仅出现在独立端口运行的测试站点上,同环境的正式站点无同类问题
- 已对Startup.cs配置做调整,清理所有默认请求文化提供程序,强制站点固定使用
当前排查卡点
- 暂未定位到问题的根本原因
- 因暂时无法明确哪些排查信息是定位问题的关键,无法直接提供全量代码仓库的访问权限,可根据排查需要提供经脱敏处理的Startup.cs代码配置
内容的提问来源于stack exchange,提问作者user3257301
相关产品推荐
相关产品推荐

