ASP.NET Core MVC同解决方案中Resx文件跨项目共享与测试配置问题

我来一步步帮你解决这三个本地化测试的问题：

问题1：将Web项目的Resx文件共享给测试项目 #

要让测试项目能访问Web项目里的Resx文件，最简单的方式是通过文件复制+项目引用实现：

1. 在Application.Web项目中找到Resources\Views\Home\Index.en.resx文件，右键选择「属性」
2. 将「复制到输出目录」设置为如果较新则复制（编译时Resx文件会被同步到Web项目的输出目录）
3. 在Application.Tests项目中添加对Application.Web的项目引用（右键测试项目 → 添加 → 项目引用 → 勾选Application.Web）

如果后续需要多项目共享Resx，也可以把Resx文件移到独立的类库项目中，让Web和测试项目都引用这个类库，扩展性更强。

问题2：读取Resx文件中的键值 #

你找不到Resx类的问题，大概率是Resx文件的代码生成配置出错了。按下面的步骤调整：

1. 重新打开Index.en.resx的属性面板：

   • 将「自定义工具」设置为PublicResXFileCodeGenerator（生成public访问修饰符的资源类）
   • 检查「自定义工具命名空间」是否为Application.Web.Resources.Views.Home（对应你的路径Resources\Views\Home，注意是Views不是View，这可能是你之前路径写错的核心原因）
   • 确认Resx编辑器右上角的「访问修饰符」设置为Public

2. 重新编译Application.Web项目，之后在测试项目中就能直接引用Resx类了：

   // 引用Web项目的Resx类
   using Application.Web.Resources.Views.Home;
   
   [Fact]
   public async Task ReturnInitialHomePage()
   {
       _client.SetAdminClaimsViaHeaders();
       var response = await _client.GetAsync("/home/index");
       response.EnsureSuccessStatusCode();
       var responseString = await response.Content.ReadAsStringAsync();
       
       // 读取Resx中的键值（假设你的键是HomePageTitle，对应值为"Home Page Title"）
       var homePageTitle = Index.HomePageTitle;
       responseString.Contains(homePageTitle).Should().BeTrue();
   }
   

如果还是找不到类，尝试清理解决方案并重新生成，或者检查Resx文件名是否和类名匹配（比如Index.en.resx对应的类名是Index）。

问题3：配置测试中使用的语言 #

默认用英文很简单，要支持多语言测试可以通过两种方式实现：

方式1：通过请求头指定语言 #

在发送请求前，给HttpClient添加Accept-Language请求头，就能指定当前请求的语言：

[Fact]
public async Task ReturnHomePageInEnglish()
{
    // 设置英文请求头
    _client.DefaultRequestHeaders.AcceptLanguage.Add(new StringWithQualityHeaderValue("en-US"));
    
    _client.SetAdminClaimsViaHeaders();
    var response = await _client.GetAsync("/home/index");
    // ... 后续断言逻辑
}

// 测试其他语言的示例
[Fact]
public async Task ReturnHomePageInSpanish()
{
    _client.DefaultRequestHeaders.AcceptLanguage.Add(new StringWithQualityHeaderValue("es-ES"));
    // ... 后续逻辑
}

方式2：在测试服务器中全局配置语言 #

如果希望所有测试都默认使用某语言，可以在WebApplicationFactory的配置中覆盖RequestLocalizationOptions：

public class CustomWebApplicationFactory : WebApplicationFactory<Program>
{
    protected override void ConfigureWebHost(IWebHostBuilder builder)
    {
        builder.ConfigureServices(services =>
        {
            // 重新配置本地化选项
            services.Configure<RequestLocalizationOptions>(opts =>
            {
                var supportedCultures = new[] { new CultureInfo("en-US"), new CultureInfo("es-ES") };
                opts.DefaultRequestCulture = new RequestCulture("en-US");
                opts.SupportedCultures = supportedCultures;
                opts.SupportedUICultures = supportedCultures;
            });
        });
    }
}

然后在测试中使用这个自定义工厂创建HttpClient即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jenan