Shell单行字符串操作：分号分隔邮箱列表转目标格式实现

原生Bash单行方案（无需外部命令） #

不需要分步定义中间变量，直接通过嵌套参数扩展即可一次完成全流程转换，适配Bash 4.0及以上版本：

echo "r=${${list%;}//@gmail.com;/r=}"

逻辑拆解 #

• 第一步处理原变量：通过${list%;}直接移除变量末尾多余的分号，从根源上避免生成冗余的,r=后缀
• 第二步全局替换：把处理后字符串里所有的@gmail.com;片段替换为,r=
• 第三步拼接前缀：在最终结果前补上固定开头r=，直接输出目标格式

输入原list值kmakalas@gmail.com;kmakalas@gmail.com;kmakalas@gmail.com;时，命令直接输出r=kmakalas,r=kmakalas,r=kmakalas，和需求完全匹配。

旧版Bash兼容方案 #

如果环境内的Bash版本过低、不支持嵌套参数扩展，可搭配sed实现无中间变量的单行转换：

echo "r=${list//@gmail.com;/r=}" | sed 's/,r=$//'

这个方案保留了原有的替换逻辑，通过管道直接截断末尾多余的,r=片段，全程没有分步赋值中间变量的操作。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者helen