Python 2.7中如何将UTF-16解码为日文？新手技术求助

你遇到的其实是Python 2里字符串类型的典型小坑——你定义的s1是普通的字节串（str类型），它里面存储的是\u4e2d这些转义序列的字面字符，而不是对应的Unicode字符。直接打印它自然只会输出这些字面量，而带u前缀的是Unicode字符串，Python会自动把\uXXXX解析成对应的字符。

要正确解码s1并显示日文，有两种简单的方法：

方法1：使用unicode_escape解码器 #

这是最直接的方式，专门用来处理这种包含Unicode转义序列的字节串：

s1 = '\u4e2d\u99ac\u8fbc\u30cf\u30a4\u30c4'
# 把字节串解码成Unicode字符串
unicode_str = s1.decode('unicode_escape')
print(unicode_str)

运行后就会输出：中馬込ハイツ

方法2：用ast.literal_eval解析 #

如果你需要更通用的字符串解析，可以借助ast模块的literal_eval函数，它会安全地把字符串解析成对应的Python对象：

import ast
s1 = '\u4e2d\u99ac\u8fbc\u30cf\u30a4\u30c4'
# 把s1包装成Unicode字符串的字面量，再解析
unicode_str = ast.literal_eval('u"' + s1 + '"')
print(unicode_str)

这个方法也能得到同样的结果。

简单总结下：Python 2里str是字节序列，unicode是字符序列。你的s1是字节串，存的是转义符的字面内容，所以需要把它转换成Unicode字符串，让Python正确解析那些\uXXXX编码点。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Shapi