Windows瑞士区域设置：撇号与右单引号致测试失败问询

没错，你遇到的问题确实和Windows 10 1709（秋季创意者更新）对瑞士德语区域（de-CH）的格式调整有关——微软在这个版本里把该区域的数字千位分隔符从普通撇号（'，U+0027）改成了右单引号（’，U+2019）。

具体细节说明： #

• 变更的真实性：微软在Windows 10 1709版本的区域设置更新中，针对部分欧洲区域的数字格式做了调整，其中就包括de-CH区域。之前该区域默认用ASCII撇号作为千位分隔符，更新后替换为更符合排版规范的右单引号（属于“智能引号”的一种）。
• 为什么只有你的机器出现问题：因为你安装了1709更新，系统已经应用了新的区域格式；而你的同事没有安装该更新，他们的系统仍沿用旧的设置，所以测试用例里的普通撇号能正常匹配，不会报错。
• 验证方式：你可以手动查看系统设置确认这一点：
  1. 打开「控制面板」→「区域」
  2. 点击「其他设置」按钮
  3. 切换到「数字」标签，查看「千位分隔符」字段——你的机器显示的应该是右单引号，同事的则是普通撇号。
• 长期解决方案：除了修改测试用例为新的右单引号（你已经完成的操作），更健壮的做法是避免硬编码分隔符字符串。可以在代码中通过CultureInfo.GetCultureInfo("de-CH")获取当前系统的区域格式，动态生成或解析数字字符串，这样能自动适配不同Windows版本的区域设置变化，比如：

  var deCHCulture = CultureInfo.GetCultureInfo("de-CH");
  // 格式化数字为字符串
  string formattedNumber = 12345.67.ToString("N", deCHCulture);
  // 解析字符串为数字
  if (double.TryParse("12’345.67", NumberStyles.Any, deCHCulture, out double result))
  {
      // 处理解析结果
  }
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Waescher