OpenJDK 11无Charsets.jar时如何完成ISCII91编码印地语字节数组转换

Charsets.jar的OpenJDK可用性判定 #

• 你提到的独立归档Charsets.jar，不是OpenJDK官方维护、随标准OpenJDK安装包分发的组件，在常规OpenJDK 11的目录结构中不存在对应文件
• 注意区分概念：OpenJDK核心类库的基础字符集实现是直接集成在java.base模块内的，和独立的Charsets.jar没有依赖关系，不存在“OpenJDK必须安装Charsets.jar才能运行基础字符集逻辑”的要求

组件获取与许可约束说明 #

• 许可属性：历史上Oracle JDK中独立打包的Charsets.jar，内部包含的ISCII91等南亚语言字符集实现，始终受Oracle二进制代码许可（BCL）的约束，从Oracle JDK安装包提取的该组件，依然不能随意二次分发、嵌入商用项目
• 获取途径：该组件没有OpenJDK官方的独立下载渠道，如果一定要使用，只能从对应版本的Oracle JDK发行包的lib目录下手动提取，不存在合规的、受官方支持的获取路径
• 替代方案：OpenJDK生态已经有完全规避Oracle许可约束的ISCII91兼容实现，完全不需要依赖Oracle的闭源Charsets.jar组件完成相关操作

ISCII91编码/解码操作实现 #

接入合规的ISCII91字符集实现后，可直接通过JDK标准Charset API完成两类核心操作，无需自行编写转换逻辑：

1. 将印地语字符串编码为ISCII91格式字节数组 #

// 加载已接入的ISCII91字符集实例
Charset iscii91Charset = Charset.forName("ISCII91");
// 待编码的印地语文本
String sourceHindiText = "需编码的印地语内容";
// 生成ISCII91编码的字节数组
byte[] isciiEncodedBytes = sourceHindiText.getBytes(iscii91Charset);

2. 将ISCII91编码的印地语字节数组转换为UTF格式 #

Charset iscii91Charset = Charset.forName("ISCII91");
// 待解码的原始ISCII91字节数组
byte[] rawIsciiBytes = 来源为ISCII91编码的字节数组;
// 第一步：将ISCII91字节解码为JDK内部统一的UTF-16字符序列
String decodedText = iscii91Charset.decode(ByteBuffer.wrap(rawIsciiBytes)).toString();
// 第二步：转换为对外常用的UTF-8格式字节数组
byte[] utfFormattedBytes = decodedText.getBytes(StandardCharsets.UTF_8);

提示：如果没有提前接入ISCII91对应的字符集实现，调用Charset.forName("ISCII91")会直接抛出UnsupportedCharsetException，这也是当前环境下未找到对应字符集逻辑的核心诱因。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者mediocre man