如何使用EGit分离Eclipse工作目录与Git仓库目录

我完全懂你的困扰——EGit默认会把项目文件挪到Git仓库目录里，但咱们确实可以让Eclipse工作区和Git仓库目录彻底分离，下面给你两种可行的方案：

方案一：新建关联时直接保留项目在原Eclipse工作区 #

这是最直接的办法，适合还没执行关联操作的情况：

• 第一步，先在你的git-workspace目录里创建一个空的Git仓库：
  你可以打开终端执行git init git-workspace/java-hello-world-repo（仓库名可以自定义），或者在Eclipse里通过「File > New > Other > Git > Git Repository」，选择git-workspace作为仓库路径，创建空仓库。
• 回到Eclipse，选中你的java-hello-world项目，右键点击「Team > Share Project」。
• 在弹出的向导中，选择刚才创建的空Git仓库，重点来了：取消勾选「Use or create repository in parent folder of project」，然后点击「Next」。
• 接下来的页面会让你设置项目在Git仓库里的映射路径（默认就是项目名，直接保留即可），完成后点击「Finish」。

这样操作后，你的项目文件会稳稳留在eclipse-workspace里，同时和git-workspace里的Git仓库完成关联，所有版本控制操作都不会移动项目文件。

方案二：已移动项目后的恢复步骤 #

如果你已经不小心让项目被移到git-workspace了，也能轻松恢复：

• 先把git-workspace/java-hello-world整个文件夹复制回eclipse-workspace目录。
• 回到Eclipse，先选中已关联的项目，右键点击「Team > Disconnect」，在弹窗里选择「Do not delete the Git repository」（保留git-workspace里的仓库），然后点击「OK」。
• 接着把Eclipse里原来的项目删除（右键「Delete」，只选择「Delete project from workspace」，不要勾选删除磁盘内容），再重新导入eclipse-workspace里的项目。
• 最后按照方案一的步骤，重新把项目关联到git-workspace里的Git仓库，记得取消勾选那个父目录的选项。

额外注意点 #

• 你可以在Eclipse的「Window > Preferences > Team > Git」里，把「Default repository folder」设置为git-workspace，这样后续创建仓库时默认路径就是你的Git工作区，不用每次手动选。
• 关联项目时一定要留意那个「Use or create repository in parent folder of project」的勾选框，这是导致项目被移动的核心原因。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Michel Keselbrener