使用AlternateView发送纯文本邮件时如何正常显示换行符

你碰到的换行显示问题，根本不是纯文本AlternateView的配置有问题，是代码里的错位逻辑把邮件的渲染流程搞乱了：

• 视图优先级错配：绝大多数邮件客户端处理多视图邮件时，会优先选择列表最末尾、自身能正常解析的内容展示。你当前的代码直接把带\n的纯文本字符串塞给了HTML视图，而HTML渲染规则会把所有换行、连续空格都折叠成单个空格，客户端实际打开的是这个内容错误的HTML视图，纯文本视图根本没被调用，自然看不到换行。
• 邮件结构不规范：你设置了IsBodyHtml = false但没有给msg.Body赋值，直接添加两个AlternateView，生成的MIME分层结构缺少主内容锚点，部分严格遵循规范的邮件客户端会直接丢弃结构异常的纯文本视图，不做渲染。
• 纯文本格式不兼容：按照邮件传输的通用规范，纯文本内容的换行必须使用CRLF（也就是\r\n），仅写\n的话，部分老版本或者严格遵循标准的客户端会把它识别为普通空格，不会触发换行渲染。

按照MIME的通用规范调整结构和内容匹配即可，不需要额外修改底层配置：

1. 不要用同一个字符串同时作为纯文本和HTML的视图内容：纯文本版本用\r\n做正常逻辑换行，HTML版本把对应换行替换成<br>标签，适配HTML的渲染规则。
2. 给主msg.Body赋值和纯文本视图一致的内容，补全邮件的主结构，符合通用客户端的解析预期。
3. 添加AlternateView时顺序不要搞反：先加纯文本视图，再加HTML视图——纯文本是所有客户端都能打开的兜底内容，放在前面；HTML是体验更好的渲染内容，放在后面让支持的客户端优先选择。

修正后的可用代码示例：

var msg = new MailMessage();
// 纯文本内容使用标准CRLF换行
var plainBody = "Test sending\r\nA newline character\r\nIn a plaintext email";
// HTML版本把换行替换为<br>标签
var htmlBody = "Test sending<br>A newline character<br>In a plaintext email";

msg.From = new MailAddress(fromAddr);
msg.To = new MailAddress(toAddr);
msg.Subject = "Test";
// 将主Body设为纯文本内容，和纯文本视图保持一致
msg.Body = plainBody;
msg.BodyEncoding = Text.Encoding.UTF8;
msg.IsBodyHtml = false;

// 先添加兜底的纯文本视图
var textView = AlternateView.CreateAlternateViewFromString(
    plainBody,
    Text.Encoding.UTF8,
    Net.Mime.MediaTypeNames.Text.Plain
);
// 再添加优先级更高的HTML视图
var htmlView = AlternateView.CreateAlternateViewFromString(
    htmlBody,
    Text.Encoding.UTF8,
    Net.Mime.MediaTypeNames.Text.Html
);

msg.AlternateViews.Add(textView);
msg.AlternateViews.Add(htmlView);

var client = new SmtpClient(smtpServer);
client.Send(msg);

• 如果不需要发送HTML版本的邮件，直接删掉HTML视图即可，剩下的结构和你之前直接设置msg.Body的效果完全一致，不会出现换行异常的问题。
• 不要手动给长纯文本内容做拆行处理，.NET的SmtpClient会自动按照邮件规范的行长度要求做格式转换，只需要把内容本身的逻辑换行处理正确即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者briddums