Bash中用tr将逗号换为换行赋值变量时换行转空格的解决方法

这问题我之前也碰到过！核心原因是当你用echo $x的时候，Bash会把变量里的换行符当成空格来处理（这是因为默认的字段分隔符IFS包含空格、制表符和换行），而且命令替换本身其实是保留换行的，只是输出的时候被吃掉了。

下面给你几个可行的解决办法：

方法1：用双引号包裹变量输出 #

这是最简单的方式，只要在echo的时候把变量用双引号括起来，就能完整保留换行：

x=$(echo "a,b" | tr ',' '\n')
echo "$x"

执行后输出就是：

a
b

方法2：使用printf代替echo #

printf对格式的处理更严谨，不需要额外加引号也能保留换行（当然加了也没问题）：

x=$(echo "a,b" | tr ',' '\n')
printf "%s" "$x"

如果需要在末尾额外追加一个换行，可以改成：

printf "%s\n" "$x"

根据自己的实际需求选择即可。

方法3：临时修改IFS（不推荐日常使用） #

如果你非要用echo $x的形式输出，可以临时修改IFS，把换行从字段分隔符列表中移除，但这种方式容易影响其他命令的逻辑，用完记得恢复原来的IFS：

OLD_IFS=$IFS
IFS=$'\n'
x=$(echo "a,b" | tr ',' '\n')
echo $x
IFS=$OLD_IFS

另外补充个小技巧：你可以用declare -p x查看变量的实际内容，能直观看到换行符其实一直存在于变量中：

x=$(echo "a,b" | tr ',' '\n')
declare -p x

输出会类似declare -- x="a\nb"，证明换行符并没有丢失，只是echo $x的输出规则把它转成了空格。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者wulujey