如何在Asciidoc中高亮grep/ag/ack工具输出并模拟终端样式？

Perfect question! To get that terminal-like syntax highlighting for grep/ag/ack output in your Asciidoc documents (matching exactly what you see when running these tools in your shell), you’ll want to fill in XXX with grep.

Here’s why this works:

• The syntax highlighting engine used by a2x (Pygments) includes a dedicated grep lexer. This lexer is designed specifically to parse output from grep, ag, and ack—it recognizes the line number/file path structure and automatically highlights the matched text segments, just like your terminal does.
• Example of how your code block should look:

[source,grep]
----
src/utils.py:15: def calculate_total(*args):
src/utils.py:16:     return sum(args)  # This line has the *sum* keyword grep matched
----

• Even if your output comes from ag or ack instead of grep, this lexer will still work seamlessly—their output formats are similar enough that Pygments can pick out the matched text for highlighting.

If you ever need to highlight full terminal sessions (including the actual command you ran plus its output), you could use console instead. But grep is the more precise choice for just the search tool output you’re working with, since it focuses solely on highlighting the matched content.

Since you already have local styles set up for other languages, you don’t need extra configuration—your existing Pygments setup will handle the grep lexer’s highlighting rules when generating the PDF via a2x.

内容的提问来源于stack exchange，提问作者sw1nn