如何用单个XPath查询获取父节点与子节点值的元组？

当然可以用单条XPath查询搞定这个需求！不过具体写法得看你用的是XPath 1.0还是2.0及以上版本（不同版本支持的语法差异不小），咱们结合你的XML示例来拆解：

首先先把你的XML示例贴出来方便对照：

<animals>
  <mammals>
    <an>dog</an>
    <an>cat</an>
  </mammals>
  <reptiles>
    <an>snake</an>
  </reptiles>
</animals>

XPath 2.0+ 方案（推荐，支持结构化输出） #

如果你的环境支持XPath 2.0或更高版本（比如XQuery、Saxon处理器、现代XML编辑器插件等），可以直接用for表达式生成结构化的元组序列：

for $an in //an return (local-name($an/parent::*), $an/text())

这条查询的逻辑很简单：

• 遍历所有<an>元素（//an）
• 对每个<an>，先取它父元素的本地名称（也就是mammals或reptiles），再取它的文本内容（动物名称）
• 把这两个值组合成一个二元组返回

如果你的工具支持更明确的元组语法（比如某些XQuery环境），还可以写成带键名的形式，可读性更好：

for $an in //an return tuple(category := local-name($an/parent::*), animal := $an/text())

执行后会直接得到类似(category: "mammals", animal: "dog")这样的结构化元组。

XPath 1.0 方案（兼容旧环境） #

要是你只能用XPath 1.0（比如原生浏览器DOM、旧版XML解析库），因为1.0不支持返回多值元组或序列，咱们可以退而求其次，生成拼接好的字符串，之后再拆分：

//an/concat(local-name(parent::*), ',', text())

这条查询会返回三个字符串结果：

• mammals,dog
• mammals,cat
• reptiles,snake
  虽然不是严格的元组，但用逗号拆分后就能得到你想要的配对，完全满足需求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Binyamin Even