SQL Server 2000转Oracle 12c重音字符显示问号求助

咱们一步步来排查和修复这个问题，从数据读取、传输到写入Oracle的全流程梳理：

1. 确保SQL Server端读取的字符编码准确 #

jtds驱动读取SQL Server的TEXT列时，直接用getString可能会因为驱动默认的编码转换丢失信息，加上你用的Latin1_General_CI_AS其实是基于Windows-1252（而非单纯的ISO-8859-1），建议调整连接串和读取方式：

• 修改jtds连接串，指定charset=CP1252（对应Latin1_General_CI_AS的实际编码）：

  jdbc:jtds:sqlserver://host:port/dbname;charset=CP1252
  

• 改用getClob读取大文本列，避免字符串截断或编码转换问题：

  Statement st = conn1.createStatement();
  ResultSet rs = st.executeQuery("select * from table1 where id = 63");
  while(rs.next()){
      // 用Clob读取TEXT列
      Clob sqlServerClob = rs.getClob("TESTO");
      String testo = sqlServerClob.getSubString(1, (int) sqlServerClob.length());
      // 后续写入Oracle的代码...
  }
  

2. 修正Oracle连接的字符集配置 #

Oracle的字符集是WE8ISO8859P15，需要确保JDBC连接时的字符集和数据库一致，避免转换丢失：

• 在Oracle JDBC连接串中添加字符集参数：

  jdbc:oracle:thin:@//host:port/service?characterEncoding=ISO-8859-15&useUnicode=false
  

• 同时设置JVM的NLS_LANG环境变量（可以在启动脚本中添加）：

  export NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8859P15
  

  注意：-Dfile.encoding参数不影响JDBC和数据库的字符交互，不用再设置。

3. 正确写入Oracle CLOB列 #

直接用setString写入CLOB可能会触发隐式的字符编码转换，建议用字符流或Clob对象写入：

PreparedStatement ps = conn2.prepareStatement("insert into table2(id, testo) values(?,?)");
ps.setString(1, rs.getString("ID"));
// 方式1：用StringReader写入字符流
ps.setClob(2, new StringReader(testo));
// 方式2：创建Oracle Clob对象写入
// Clob oracleClob = conn2.createClob();
// oracleClob.setString(1, testo);
// ps.setClob(2, oracleClob);
ps.executeUpdate(); // 注意：插入用executeUpdate，不是executeQuery！
ps.close();

这里要注意：你原来的代码用了ps.executeQuery()，插入操作应该用executeUpdate()，虽然可能不影响字符，但这是规范问题。

4. 验证Oracle端数据是否正确 #

SQL Developer显示问号大概率是工具自身的编码配置问题，而非数据库数据错误：

• 用Oracle的dump函数查看字节值，确认重音字符的存储是否正确：

  select dump(testo, 1016) from table2 where id=63;
  

  如果结果中è对应的十六进制是E8（符合WE8ISO8859P15编码），说明数据存储没问题，只是SQL Developer的编码设置不对。你可以在SQL Developer中调整工具→首选项→环境→编码为ISO-8859-15试试。

5. 正确读取Oracle CLOB列 #

读取Oracle CLOB时，同样要避免直接用getString，改用Clob的字符流或getSubString：

Statement stOracle = conn2.createStatement();
ResultSet rsOracle = stOracle.executeQuery("select testo from table2 where id=63");
if(rsOracle.next()){
    Clob oracleClob = rsOracle.getClob("testo");
    // 方式1：用getSubString读取
    String content = oracleClob.getSubString(1, (int) oracleClob.length());
    // 方式2：用字符流读取（适合大文本）
    BufferedReader reader = new BufferedReader(oracleClob.getCharacterStream());
    StringBuilder sb = new StringBuilder();
    String line;
    while((line = reader.readLine()) != null){
        sb.append(line);
    }
    String content = sb.toString();
    System.out.println(content);
}

另外，确保ojdbc8.jar（匹配Oracle12c）和orai18n.jar都在你的classpath中，后者负责Oracle的国际化字符处理。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者uizz