Bash中如何复用printf传入的参数实现格式串多次引用

核心结论 #

Ubuntu 20.04环境下的Bash内置printf支持按位置索引复用已传入的参数值，无需重复传递相同值。

正确语法规则 #

Bash内置printf的参数位置引用格式为：%[n]$[格式符]

• n 为传入参数的位置序号，从1开始计数，与Bash内置位置变量的计数规则一致
• 位置标记必须紧跟在%符号之后，放置在格式转换符（如代表字符串的s、代表整数的d）之前
• 无需添加方括号，也不能将位置标记放在格式符后方

适配需求的可运行命令 #

执行以下命令即可得到预期输出：

printf 'Hi %1$s, welcome to %2$s. %2$s is a great place to work. Thanks %1$s.\n' "John" "The Icecream Factory"

实际输出效果 #

Hi John, welcome to The Icecream Factory. The Icecream Factory is a great place to work. Thanks John.

常见踩坑说明 #

• 此前尝试的%s[1]写法，会被printf解析为：用第一个传入参数替换%s占位符，后续的[1]会被当作普通静态文本直接输出，完全无法实现参数位置引用的效果
• 该位置引用语法不仅被Bash内置printf支持，Ubuntu 20默认搭载的GNU coreutils独立printf命令（路径/usr/bin/printf）也完全兼容，无需额外适配
• 若传入参数数量少于占位符引用的位置数，缺失的位置会输出空值，与默认printf的缺参行为保持一致

内容的提问来源于stack exchange，提问作者algalg