使用yq在未知键名时提取顶级键与owners对应值的实现方法

根据日常使用的yq发行版，直接执行对应命令就能输出要求的逐行文本，无需额外编写Shell脚本做二次处理：

mikefarah/yq（单二进制独立发行版，多数人日常使用的版本） #

执行命令：

yq '. | to_entries[] | "\(.key), \(.value.owners)"' 目标文件.yml

命令逻辑：将整个YAML结构转换为键值对条目列表，逐一遍历所有顶级条目，直接拼接顶级键名、分隔逗号、对应层级下的owners字段值。针对你给出的示例YAML，执行后输出的内容完全匹配预期：

key_1, value
key_2, value
key_3, value

如果你的YAML中存在某个顶级键下不存在owners字段的情况，对应行的owners值位置会自动输出为空，不会中断整个遍历流程。如果需要跳过没有owners字段的条目，可以在遍历逻辑里增加判断：

yq '. | to_entries[] | select(.value.owners != null) | "\(.key), \(.value.owners)"' 目标文件.yml

python-yq（基于jq封装、通过pip安装的版本） #

执行命令：

yq -r 'to_entries[] | "\(.key), \(.value.owners)"' 目标文件.yml

注意这里必须加-r（原始文本输出）参数，否则输出的所有行都会被额外的双引号包裹，无法生成无格式的纯文本逐行内容。针对示例YAML的输出效果和前面的版本完全一致。
如果需要跳过没有owners字段的条目，调整后的命令：

yq -r 'to_entries[] | select(.value.owners != null) | "\(.key), \(.value.owners)"' 目标文件.yml

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jasmine Wong