如何在Unix环境下使用POSIX标准工具将". "替换为".\n"

• 适用范围：Unix操作系统环境，基于符合POSIX规范的标准工具完成文本格式调整，具体替换规则为：将文本中所有「句点后紧跟空格」的连续序列，替换为「句点后紧跟换行符」的格式。
• 调试过程中的常见问题：
  • 最初判定sed、tr这类经典文本处理工具可胜任该任务，但始终未调试出正确的命令写法
  • 曾尝试执行sed 's/. /.\n/g' file处理目标文件，未达到预期替换效果
  • 参考“如何使用sed替换换行符(\n)”的相关教程内容后，问题仍未得到解决
• 问题根因：
  此前编写的命令未生效，是因为混淆了不同场景的转义规则，忘记对匹配正则中的句点元字符做转义处理，导致正则匹配范围与预期完全不符。
• 经验证可稳定实现目标效果的命令：
  sed 's/\. /\.\n/g' file

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jona Engel