你在PostgreSQL里用to_char处理日期格式化时遇到的换行失效问题，核心是字符串转义规则和拼接方式的问题，我给你整理两个可行的解决方案：

问题根源拆解 #

你之前的写法有两个关键错误：

1. 普通字符串里的\n会被PostgreSQL当成字面的\和n字符，而非实际换行，需要用转义字符串标识才能解析转义序列；
2. PostgreSQL中字符串拼接要用||运算符，+是算术加法的运算符，用来拼接字符串会报错或得到错误结果。

正确解决方案 #

方案1：使用转义字符串（带E前缀）

在格式字符串前加上E前缀，告诉PostgreSQL解析其中的\n为实际换行符：

to_char(cast("minDate" as date), 
        CASE WHEN 'datetype' = 'Weekly' THEN E'iw\nyy' END)

用这个写法处理2017年2月的日期，会得到预期的换行结果：

02
17

方案2：用CHR()函数拼接换行符

如果不想用转义字符串，可以直接用CHR(10)（ASCII换行符）拼接格式片段，记得用||做字符串连接：

to_char(cast("minDate" as date), 
        CASE WHEN 'datetype' = 'Weekly' THEN 'iw' || CHR(10) || 'yy' END)

如果是Windows环境需要兼容回车+换行的组合，可以把CHR(10)换成CHR(13) || CHR(10)

额外提示 #

如果后端返回结果后前端仍然没有显示换行，可能需要前端做适配：比如网页端可以把换行符替换成<br>标签，终端或文本编辑器要确保支持换行符的渲染。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jdoe